Greg and Nicky weren't needed for this Spanish-only encounter, so they trotted off to the beach where, as Nicky explained, "it wasn't pleasant, but you could swim [referring to water temperature]." That kid would swim in anything. "And we found a cup that we later recycled, but first we tried to catch fish in it." Of course you did.
Cassie and I, meanwhile, went off on a search for the Mercat Sant Antoni, about two miles from here. For some reason, we elected to walk, only to find the Mercat close for construction. As was the next Mercat. The only thing open was the giant blister that used to be my pinky toe.
Greg and Nicky didn't try to walk home...till their bus broke down. They found someone who could speak enough English to explain that the bus was toast, and they had to figure out how to get home without Greg's cell phone or other helpful devices (you can't take that sort of thing to the beach if you want to see it again).
So we all ended up walking home from various directions, only to find our landlord in the hallway saying, "Your hot water is back? Then I'm going to come up in the morning to take a shower." I hope he was kidding.
Of course I needed two ingredients to cook dinner, and of course I'm the only one who speaks Spanish, so I went with Greg to the store. If there are things that I'm truly missing, they are (1) hearing English spoken, and (2) being able to send Greg out to the store or the takeout place. Or maybe I just wish the rest of my family were more linguistically flexible.
I'm also missing a haircut place, especially for Nicky, who looks like a bad 1970s rock drummer. Cassie and I decided to cut his hair, using the one thing we had successfully found for purchase, a pair of moderately sharp scissors. All I can say about this experience is that it would have gone better if Cassie hadn't started screaming that I was ruining him and I.must.stop. Nicky now looks less like a drummer and more like someone whose mother and sister maybe inhaled too much natural gas.
And now I'm "watching" World Cup soccer, and spending most of my time mocking the idea of playing a sport while wearing hair gel and sporting waxed eyebrows. I don't need to watch the game anyway, because I can hear the whole building reacting to it. Every time I actually look at the game, the players are all pointing accusingly at each other and motioning to the officials to show how grievously injured they are. What a snoozer.
Tomorrow it is off to do Lesser Gaudi structures, in preparation for La Sagrada Familia.
I'm waiting for your post about how much you can hear your neighbours after tomorrow's game, Spain v. Netherlands.
ReplyDelete